Facility Management, FM Vertrag JVA, Gerichte