MPI für Evolutionsbiologie in Plön, Erweiterung: Fliesen-und Plattenarbeiten